網頁版:http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil09.html
Høse Bridge
管橋
Architects: Rintala Eggertsson Architects
Location: Suldal, Norway
Design Team: Dagur Eggertsson, Sami Rintala, Ivan Kroupa, Vibeke Jenssen,
Kaori Watanabe and Ingrid Londono
建築師:Rintala Eggertsson
地點:敘爾達爾,挪威
設計團隊:Dagur Eggertsson, Sami Rintala, Ivan Kroupa, Vibeke Jenssen,
Kaori Watanabe and Ingrid Londono
The bridge is located just north of the town Sand in the municipality of
Suldal on the west coast of Norway. It is the result of extensive design
process which started in 2008 after a design workshop together with Czech
architect Ivan Kroupa where the inhabitants of Sand were given the
opportunity to make a referendum over some of our initial ideas.
這座橋位於沙鎮以北,挪威西海岸的直轄市:敘爾達爾。經過設計團隊的研討
會討論過後,2008年開始建造,連同捷克的建築師Ivan Kroupa一起設計建造。
此建造計畫還通過當地居民的表決與建議,豐富了原先的設計結果。
The bridge connects the town to a vast wooden landscape which is used for
recreation by the inhabitants of Sand. This new connection makes the area
more accessible for the general public and allows people of all generations to
use the area.
這座橋連接到的是一座當地的居民遊樂園,全都是以木頭建造。這個新的設計,
使當地居民能夠更便利的使用、往返。
The idea behind the chosen proposal was to establish a horizontal reference
line in the landscape, to emphasize the undulant and organic shapes in the
bedrock. The bridge consists of two steel lattice beams in corten steel on
each side of the walkway, with a system of vertical and diagonal members.
The walls are clad with sheets of stainless steel stretch-metal and corten steel.
On the south side of the river, after crossing the bridge from Sand, a small
pavilion in concrete was made to accommodate for small picnics and pit-stops
for passers-by.
這個提案的背後,主要是想建造一個水平線的景觀,強調出基底岩石的高低起
伏及原始的樣貌。橋樑的人行道使用的是抗腐蝕的鋼片,外型則是利用了對角
線的構圖。牆則是使用不鏽鋼線拉伸以及抗腐蝕鋼片。在河的南側,為了使用
路人適應,使用了混凝土建造了一座小亭子。
|