網頁版：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil33.html

Siduhe River Bridge
四渡河大橋

With a roadway 1,627 feet (496 mtrs) above the water,
the Siduhe River bridge is the latest Chinese champ to
take the record as the highest bridge in the world.
Opened on November 15th, 2009,
it is the 3rd Chinese bridge in less than
a decade to claim the title of
“World’s Highest Bridge” and
is a symbol of just how fast and
how far China’s highway infrastructure
has come in such a short period of time.

Located about 50 miles (80 km) south
of the famous 3 Gorges region of the
Yangtze River in China’s mountainous
Hubei Province, the Siduhe suspension
bridge is just one of several amazing
structures on the last 300 mile (483 km)
link of the 1,350 mile (2,175 km) long
West Hurong highway that now connects
Shanghai on the Pacific coast with the cities
of Chongqing and Chengdu in the west.

橋面行車道高於橋下水面496米。
高的四渡河大橋 是中國最新的摘取世界第一高度橋樑桂冠的懸索橋。
2009年建成通車，該橋是中國十年內第三座成為
“世界第一高度”的大橋，
同時也映證了中國在如此短的時間內交通基礎設施建設的速度和進展。
位於中國湖北山區的著名的長江三峽庫區以南大約50英里（80公里）處，
四渡河大橋僅僅是連接太平洋西岸的上海與
內陸城市重慶成都之間的1350英里（2175公里）長
的後300英里（483公里）的滬蓉西高速路段上的諸多高聳橋樑之一。

The 8 highest of China’s many high bridges were all built after 2000
and are located primarily in the 3 western Provinces of Guizhou,
Hubei and Chongqing. All 8 of these bridges exceed 900 feet (274 meters)
in height and rank among the world’s 12 highest while four have held
the world record for highest road or rail bridge. Even more amazing, 6 of
these bridges are higher than Colorado’s Royal Gorge, the former
world’s highest bridge from 1929 to 2001.

中國諸多高橋中的8座最高的都是在2000年之後建成，
而且基本上都分佈在地處西部的貴州、湖北和重慶三地。
這8座橋高度都超過了275米而且都躋身世界前12高度的大橋之列，
其中四座還保持者世界上最高的公路或者鐵路橋梁的記錄。
更令人驚歎的是，
其中6座都比1929年至2001年之間一直的世界第一高度的
科羅拉多州皇家峽谷大橋更高。

It would only be appropriate that the highest bridge in the world is also
on the greatest bridge “high-way” in the world. Stretching
300 miles (483 km) from Yichang and the 3 Gorges dam in
the east to the city of Zhongxian in the west, this 4-lane
engineering marvel has more than half a dozen spectacular
bridges that exceed 500 feet (150 meters) in height including Zhijinghe,
the highest roadway arch bridge in the world. This more direct route
bypasses one of the toughest and most mountainous stretches of the
Yangtze River. What once took more than a day of travel on
dangerous mountain roads or a Yangtze river boat can now be
safely traversed in 5 hours.
The success of the route also owes as much to the construction
of the numerous tunnels that punch through dozens of towering
peaks that blocked the highway’s path. One of the more impressive
of these tunnels leads to the east end of the Siduhe bridge and makes
for one of the world’s more dramatic bridge introductions.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>更多資訊>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

多多羅大橋在日本廣島的俯視圖： http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil01.html

驚人的道路之旅-大西洋之路！：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil02.html

馬格德堡水橋 ：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil03.html

紐約市魁偉的新建隧道： http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil04.html

聖博爾公路： http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil05.html

桑尼柏克橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil06.html

Leonard P. Zakim Bunker山紀念大橋 ：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil07.html

雙螺旋橋 ：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil08.html

管橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil09.html

東京灣上的恐龍橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil10.html

杜拜塔 ：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil11.html

世界上最大的野餐籃：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil12.html

史上最強計畫：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil13.html

國立霞丘陸上競技場：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil14.html

亨德森波浪橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil15.html

心願橋 ：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil16.html

帝國大廈，曼谷 ：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil17.html

加拿大國家電視塔：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil18.html

貴州北盤江大橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil19.html

羅馬尼亞國家藝術博物館：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil20.html

胡佛水壩：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil21.html

安德魯 - 普希金天橋 -：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil22.html

莫斯科蛋屋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil23.html

東京金門大橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil24.html

澳洲臥龍岡高架公路：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil25.html

跨越奧克蘭河口的大街橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil26.html

台灣西瀛虹橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil27.html

克諾克行人天橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil28.html

特雷瓦雷瓦橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil29.html

聖胡安尼可橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil30.html

福斯橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil31.html

盤浦大橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil32.html

四渡河大橋：http://www.gardenskill.com.tw/edm/civil/edmcivil33.html

景觀建築